Las grandes producciones telugu ganan más dinero en el extranjero, pero dependen menos de él: los ₹371,16 crore de Baahubali 2 fuera de India son solo unos 21% de sus ₹1.788 crore totales.
Volver a la tendencia del día: Jailer 2, de Rajinikanth, recauda ₹628 crore en el mundo en sus primeros nueve días
Ranking Poly · de la tendencia del día
Las películas en tamil y telugu con mayor recaudación en el extranjero en 2026
Jailer 2 recaudó ₹219,5 crore en el extranjero en nueve días y superó el récord de Leo en el extranjero de por vida, ₹204 crore. Pero Ponniyin Selvan: II sigue dependiendo más que ninguna del público extranjero, con unos 38% de su recaudación fuera de India.
- N.º 1: Jailer 2 (2026)
- 9 puestos
01Lista final
Las IA líderes armaron cada una su propia lista de diez, de forma independiente. Aquí hay un resultado fácil de comprobar: cada puesto tiene un motivo, una fuente y la lista de IA que lo incluyeron.
Orden: de mayor a menor acuerdo entre las IA.
Una etiqueta brillante significa que esa IA puso el elemento en su lista. Una tenue, que no.
- 1
Jailer 2 (2026)
Ya es la película tamil más taquillera en el extranjero, con 35% de su recaudación fuera de India tras nueve días (₹219,5 de ₹628,05 crore). Al día cuatro era 44%, y la película sigue en cartelera, así que la proporción aún no es definitiva.
Lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Meta, Grok, Gemini, Wenxin.En sus listas: Claude: 1 · ChatGPT: 1 · Meta: 2 · Grok: 3 · Gemini: 2 · Wenxin: 1
Qué señaló cada IA 6
- Claudepuesto 1
En el extranjero fueron ₹57 crore el día del estreno y ₹184 crore (44% del total mundial) tras cuatro días, aunque Tamil Nadu figura con ₹157 crore.
Fuente ↗ - ChatGPTpuesto 1
₹219,50 crore en el extranjero en nueve días equivalen a unos 35% del total mundial de ₹628,05 crore según Sacnilk, y la película sigue en cartelera.
Fuente ↗ - Metapuesto 2
US$22,24 M en el extranjero en 7 días ya superan los ₹204 Cr totales de Leo: la mayor película tamil en el extranjero hasta hoy
Fuente ↗ - Grokpuesto 3
Ya es la mayor recaudación tamil en el extranjero, con unos ₹220 Cr en nueve días; el extranjero aporta unos 35% de sus ₹628 Cr mundiales hasta ahora
Fuente ↗ - Geminipuesto 2
Superó los totales internacionales finales de todas las películas tamiles de la historia en solo 9 días, al acumular ₹219,50 crore en el extranjero.
- Wenxinpuesto 1
Nueve días, ₹628 crore en todo el mundo, y cerca de la mitad vino de fuera de India: el éxito tamil más volcado al extranjero hasta ahora.
Fuente ↗
6 IA lo pusieron aquí - 2
Leo (2023)
Sus ₹204 crore en el extranjero fueron el récord hasta Jailer 2, y son 33,7% de ₹605,9 crore. Tamil Nadu (₹213,6-231 crore) todavía recaudó más que todos los mercados extranjeros juntos.
Lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Meta, Grok, Gemini, Wenxin.En sus listas: Claude: 5 · ChatGPT: 2 · Meta: 6 · Grok: 6 · Gemini: 3 · Wenxin: 3
Qué señaló cada IA 6
- Claudepuesto 5
La poseedora del récord en el extranjero, con unos ₹204 crore, pero es la más centrada en Tamil Nadu de las cinco, con ₹231 crore en casa.
Fuente ↗ - ChatGPTpuesto 2
Su recaudación declarada en el extranjero es de unos ₹204 crore, y los cálculos de los rastreadores la sitúan cerca del 34% de un total mundial de unos ₹600 crore.
Fuente ↗ - Metapuesto 6
₹204 Cr en el extranjero frente a ₹213,62 Cr en Tamil Nadu: proporción 0,95; tuvo el récord extranjero hasta Jailer 2
Fuente ↗ - Grokpuesto 6
El extranjero casi igualó la recaudación en Tamil Nadu (~₹204 Cr frente a ~₹231 Cr) y representó cerca de 34% del total mundial
Fuente ↗ - Geminipuesto 3
Fue el primer estreno tamil en superar ₹200 crore en el extranjero, generando más del 95% de lo que ganó en su estado de origen.
- Wenxinpuesto 3
La película protagonizada por Vijay que se convirtió en un fenómeno de más de ₹600 crore, con casi la mitad de su dinero procedente del Golfo y de más allá.
6 IA lo pusieron aquí - 3
Ponniyin Selvan: I (2022)
Koimoi y Sacnilk dan a su recaudación en el extranjero ₹175 crore, unos 36% de ₹488 crore. The Week dice ₹130 crore, lo que bajaría la proporción a unos 26%.
Lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Meta, Grok, Gemini. No lo incluyeron: Wenxin.En sus listas: Claude: 4 · ChatGPT: 5 · Meta: 9 · Grok: 2 · Gemini: 1
Qué señaló cada IA 5
- Claudepuesto 4
Koimoi sitúa el extranjero en ₹175 crore, un tercio de sus ₹500 crore, pero The Week dice ₹130 crore; su lugar depende de en qué fuente crea.
Fuente ↗ - ChatGPTpuesto 5
Una recaudación declarada de ₹175 crore en el extranjero sobre un total mundial de ₹500 crore sitúa su parte extranjera en cerca de 35%.
Fuente ↗ - Metapuesto 9
En el extranjero ₹166 Cr frente a Tamil Nadu ₹230 Cr: 33% fuera de India, impulsado por US$6 M de Estados Unidos y Canadá
Fuente ↗ - Grokpuesto 2
El extranjero casi igualó la recaudación de Tamil Nadu y representó cerca de 36% del total mundial
Fuente ↗ - Geminipuesto 1
Logró un asombroso 35,8% de todos sus ingresos globales fuera de India, convirtiendo el orgullo de la diáspora en ₹175 crore de ganancias internacionales.
5 IA lo pusieron aquí - 4
Jailer (2023)
Sacnilk, Koimoi y The Week dan a su recaudación en el extranjero ₹196-199 crore, unos 32% de ₹604,74 crore. Eso coincide más o menos con los ₹189-196 crore de Tamil Nadu, la división más cercana a un reparto 1 a 1.
Lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Meta, Grok, Gemini. No lo incluyeron: Wenxin.En sus listas: Claude: 6 · ChatGPT: 3 · Meta: 7 · Grok: 7 · Gemini: 4
Qué señaló cada IA 5
- Claudepuesto 6
Sus ₹198 crore en el extranjero casi igualan sus ₹189 crore en Tamil Nadu, la división más cercana a 1:1 de la lista tamil.
Fuente ↗ - ChatGPTpuesto 3
Sus ₹196 crore en el extranjero equivalen casi a la mitad de su recaudación declarada en India, un resultado notablemente internacional para un gran éxito tamil.
Fuente ↗ - Metapuesto 7
En el extranjero ₹196 Cr iguala a Tamil Nadu ~₹189-196 Cr: primera película tamil en la que ambas mitades llegan a ~₹196 Cr
Fuente ↗ - Grokpuesto 7
El extranjero superó la recaudación de Tamil Nadu (~₹196 Cr frente a ~₹189 Cr) y aportó cerca de 32% del total mundial
Fuente ↗ - Geminipuesto 4
Ganó ₹196 crore en el extranjero, más que toda su exhibición en Tamil Nadu, de ₹189 crore.
5 IA lo pusieron aquí - 5
2.0 (2018)
Sus ₹172 crore en el extranjero son 24,9% de los ₹691 crore de Sacnilk. Según los ₹700-800 crore de Wikipedia, que incluyen las versiones en hindi y en chino, la proporción es de 21-25%.
Lo incluyeron: Claude, Meta, Grok, Gemini, Wenxin. No lo incluyeron: ChatGPT.En sus listas: Claude: 10 · Meta: 1 · Grok: 10 · Gemini: 9 · Wenxin: 6
Qué señaló cada IA 5
- Claudepuesto 10
Una de las cinco películas tamiles más taquilleras en el extranjero, con ₹172 crore, pero tenía más margen en otros lados: alrededor de una quinta o una cuarta parte de ₹700–800 crore.
Fuente ↗ - Metapuesto 1
En el extranjero ₹172 Cr supera a Tamil Nadu ₹113,2 Cr en un 52%: la única ciencia ficción tamil en la que el estado de origen es la porción más pequeña
- Grokpuesto 10
El extranjero aportó cerca de 25% del total mundial: sólido en cifras absolutas, pero con menor dependencia relativa que los grandes éxitos tamiles recientes
- Geminipuesto 9
Generó ₹172 crore en más de 40 territorios internacionales, aunque su enorme circuito nacional multilingüe redujo la dependencia del extranjero a 24,9%.
- Wenxinpuesto 6
Espectáculo de efectos visuales que demostró que Rajinikanth podía atraer al mundo: más de ₹400 crore en el extranjero sobre un total mundial de más de ₹600 crore; 65% desde fuera.
5 IA lo pusieron aquí - 6
RRR (2022)
El primer título en telugu: ₹314,15 crore en el extranjero son 25,5% de los ₹1.230 crore de Sacnilk y 22,6% de los ₹1.387 crore de Wikipedia. Otro desglose da solo ₹206 crore en el extranjero.
Lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Grok, Gemini, Wenxin. No lo incluyeron: Meta.En sus listas: Claude: 7 · ChatGPT: 6 · Grok: 9 · Gemini: 8 · Wenxin: 2
Qué señaló cada IA 5
- Claudepuesto 7
Una recaudación de ₹314 crore en el extranjero equivale a cerca de una cuarta parte de ₹1.230 crore, y es una película telugu que depende más del exterior que Baahubali 2.
Fuente ↗ - ChatGPTpuesto 6
La estimación para el extranjero va de ₹206 crore en una fuente a ₹314,15 crore en datos comparativos vinculados a Sacnilk, una brecha lo bastante grande como para cambiar mucho su proporción.
Fuente ↗ - Grokpuesto 9
La cuota extranjera fue de unos 25–26% de su total mundial: menor que la de los títulos tamiles principales, pese a un número absoluto muy grande en el extranjero
Fuente ↗ - Geminipuesto 8
Aprovechó una exhibición japonesa de varios meses sin precedentes, de más de ₹140 crore (¥2.400 millones), para llevar sus ingresos internacionales a ₹314,15 crore.
- Wenxinpuesto 2
Gigante telugu cuyos doblajes al hindi y al inglés triplicaron la recaudación en el extranjero: casi 60% de sus ₹1.200+ crore vino del exterior.
Fuente ↗
5 IA lo pusieron aquí - 7
The Greatest of All Time (GOAT, 2024)
35% vino del extranjero (₹160,25 de ₹457,12 crore), pero los ₹220-225 crore de Tamil Nadu le dan la peor proporción entre el extranjero y el mercado local de aquí, unos 0,7.
Lo incluyeron: Claude, Meta, Grok, Wenxin. No lo incluyeron: ChatGPT, Gemini.En sus listas: Claude: 2 · Meta: 8 · Grok: 4 · Wenxin: 9
Qué señaló cada IA 4
- Claudepuesto 2
Cerca de un tercio del dinero llegó del exterior, y tiene la proporción más baja con su estado de origen entre los grandes éxitos tamiles: Tamil Nadu ₹220 crore frente a unos ₹150 crore en el extranjero.
Fuente ↗ - Metapuesto 8
En el extranjero ₹160,25 Cr es el 35% de ₹457 Cr en todo el mundo: el segundo mayor total extranjero de Vijay, tras Leo
Fuente ↗ - Grokpuesto 4
La cuota extranjera está en torno a 35%, lo que la ubica entre los éxitos tamiles más dependientes de la diáspora de los últimos años
Fuente ↗ - Wenxinpuesto 9
El regreso de Vijay en 2024, muy apoyado en el Golfo y el Reino Unido: cuota extranjera de unos 44% sobre un total de más de ₹460 crore, algo inusual en una estrella tamil.
Fuente ↗
4 IA lo pusieron aquí - 8
Ponniyin Selvan 2 (2023)
Unos 38% de su dinero vino del extranjero, según Sacnilk (₹130 de ₹344,63 crore) y Pinkvilla (₹124,8 de ₹324 crore). Su recaudación en el extranjero casi iguala los ₹127,4 crore de Tamil Nadu.
Lo incluyeron: Meta, Grok. No lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Gemini, Wenxin.2 IA lo pusieron aquí - 9
Vikram (2022)
Dos rastreadores dan unos 30% en el extranjero: Sacnilk ₹125 de ₹414,43 crore y TamilBoxOffice ₹125,5 de ₹426,15 crore. Los ₹182 crore de Tamil Nadu superaron con creces a todos los mercados extranjeros.
Lo incluyeron: Meta, Grok. No lo incluyeron: Claude, ChatGPT, Gemini, Wenxin.En sus listas: Meta: 10 · Grok: 8
Qué señaló cada IA 2
- Metapuesto 10
En el extranjero ₹125,5 Cr es el 29,4% de ₹426,15 Cr: la proporción más baja del top 10, muestra el peso del mercado local
- Grokpuesto 8
El extranjero representó cerca de 30% del total mundial, con fuertes aportes de Oriente Medio y América del Norte
Fuente ↗
2 IA lo pusieron aquí
02Vale la pena saber
Lo que notaron las IA al armar la lista.
Jailer 2 llegó en el puesto 9 de la lista del fin de semana en Estados Unidos, con US$3,2 millones desde 800 salas, por detrás de Street Fighter, con US$31 millones. América del Norte es una parte pequeña de su total en el extranjero.
En América del Norte, Baahubali 2 sigue siendo el récord telugu con US$22 millones, por delante de Kalki 2898 AD (US$18,6 millones), Pushpa 2 (US$15,3 millones) y RRR (US$15,2 millones).
TFAPA calcula que las 15 películas tamiles más taquilleras recaudaron unos ₹790 crore en el extranjero en 2023, y ₹565 crore en 2024; Leo, Varisu y Jailer impulsaron 2023.
03Cómo lo calculamos
En palabras sencillas, sin fórmulas.
1La pregunta
Los 10 grandes éxitos del sur de India según cuánto dependen del público extranjero
2Por qué este tema
El lector ve de dónde salió realmente el dinero de cada éxito, una división que las tablas de recaudación mundial ocultan.
3Dónde aplica
Cine tamil y telugu, estrenos mundiales
4Qué miramos
- Parte de la recaudación mundial obtenida fuera de India
- Proporción entre la recaudación en el extranjero y la del estado de origen (Tamil Nadu, o Telangana y Andhra Pradesh)
- Qué tan de acuerdo están las cifras de extranjero de los medios independientes con las estimaciones de los rastreadores
- Sacnilk: estimaciones de rastreadores de la recaudación en el extranjero, en India, en Tamil Nadu o en Andhra Pradesh y Telangana, y la mundial. Estas dan la cifra principal de la parte del extranjero.
- Koimoi, Pinkvilla, The Week, TamilBoxOffice: recaudaciones en el extranjero y en Tamil Nadu de un segundo rastreador, usadas para comprobar Sacnilk película por película
- Wikipedia, Lista de las películas tamiles más taquilleras: totales mundiales, a menudo dados como rangos, además de la recaudación en Tamil Nadu. Es la base alternativa para la parte del extranjero.
- Wikipedia, Lista de las películas telugu más taquilleras: totales mundiales, recaudación en Andhra Pradesh y Telangana, y recaudación en América del Norte en dólares estadounidenses para las películas telugu
- comScore / Box Office Mojo (América del Norte): recaudaciones de Estados Unidos y Canadá en dólares, independientes de los rastreadores indios. Cubre solo una parte del total en el extranjero.
5Quién clasificó
Las IA líderes: Claude, ChatGPT, Meta, Grok, Gemini, Wenxin. Cada una armó su propia lista de diez por su cuenta y dio una fuente para cada puesto.
6Cómo se fijaron los puestos
Lo mismo escrito de distinta forma por distintas IA se contó como una sola entrada. Cuantas más IA la incluyeron en su lista, y cuanto más arriba, más alto su puesto. «Acuerdo de las IA» muestra cuántas IA la tenían en su propia lista. Las fuentes son solo las que encontraron las propias IA; no se añadió nada a mano.
04La lista de cada IA
🇺🇸 Claude10 puestos · 4 notas
La misma pregunta, respondida solo por Claude. La lista final de arriba combina todas las IA.
- 1Jailer 2 (2026)
En el extranjero fueron ₹57 crore el día del estreno y ₹184 crore (44% del total mundial) tras cuatro días, aunque Tamil Nadu figura con ₹157 crore.
Fuente ↗ - 2The Greatest of All Time (GOAT, 2024)
Cerca de un tercio del dinero llegó del exterior, y tiene la proporción más baja con su estado de origen entre los grandes éxitos tamiles: Tamil Nadu ₹220 crore frente a unos ₹150 crore en el extranjero.
Fuente ↗ - 3Coolie (2025)
Una película de Rajinikanth que ganó ₹177 crore en el extranjero, unos 35% de sus ₹506 crore, mientras Tamil Nadu aportó solo unos ₹137 crore netos.
Fuente ↗ - 4Ponniyin Selvan: I (2022)
Koimoi sitúa el extranjero en ₹175 crore, un tercio de sus ₹500 crore, pero The Week dice ₹130 crore; su lugar depende de en qué fuente crea.
Fuente ↗ - 5Leo (2023)
La poseedora del récord en el extranjero, con unos ₹204 crore, pero es la más centrada en Tamil Nadu de las cinco, con ₹231 crore en casa.
Fuente ↗ - 6Jailer (2023)
Sus ₹198 crore en el extranjero casi igualan sus ₹189 crore en Tamil Nadu, la división más cercana a 1:1 de la lista tamil.
Fuente ↗ - 7RRR (2022)
Una recaudación de ₹314 crore en el extranjero equivale a cerca de una cuarta parte de ₹1.230 crore, y es una película telugu que depende más del exterior que Baahubali 2.
Fuente ↗ - 8Kalki 2898 AD (2024)
Solo América del Norte dio 18,6 millones de dólares, segundo únicamente después de Baahubali 2 entre las películas telugu, y el total en el extranjero se proyecta cerca de 30 millones de dólares.
Fuente ↗ - 9Baahubali 2: The Conclusion (2017)
El mayor total indio de aquí, pero solo unos 21% vino del exterior, aunque los 22 millones de dólares en América del Norte siguen siendo el récord telugu.
Fuente ↗ - 102.0 (2018)
Una de las cinco películas tamiles más taquilleras en el extranjero, con ₹172 crore, pero tenía más margen en otros lados: alrededor de una quinta o una cuarta parte de ₹700–800 crore.
Fuente ↗
Lo que notó Claude
El día de estreno en el extranjero de Jailer 2, ₹57 crore, se reporta como el más alto de cualquier película india en 2026, y sus primeros cuatro días llegaron a ₹184 crore, casi todo el total final en el extranjero de Leo o de Jailer.
Los líderes tamiles en el extranjero están en ₹172–204 crore, pero los gigantes telugu ganan más en total fuera de India. Por ejemplo, Baahubali 2 suma ₹371 crore en el extranjero según la tabla de Sacnilk, aunque eso es solo cerca de 21% de su total.
Jailer 2 se estrenó en América del Norte con 3,2 millones de dólares desde 800 salas y quedó novena en la lista de fin de semana de Estados Unidos, detrás de Street Fighter con 31 millones de dólares; eso muestra lo pequeña que es la parte de Estados Unidos frente al total en el extranjero.
En la lista telugu de Wikipedia, Baahubali 2 sigue en primer lugar en América del Norte (22 millones de dólares), por delante de Kalki (18,6 millones), Pushpa 2 (15,3 millones) y RRR (15,2 millones), aunque Pushpa 2 recaudó mucho más en todo el mundo.
🇺🇸 ChatGPT10 puestos · 4 notas
La misma pregunta, respondida solo por ChatGPT. La lista final de arriba combina todas las IA.
- 1Jailer 2 (2026)
₹219,50 crore en el extranjero en nueve días equivalen a unos 35% del total mundial de ₹628,05 crore según Sacnilk, y la película sigue en cartelera.
Fuente ↗ - 2Leo (2023)
Su recaudación declarada en el extranjero es de unos ₹204 crore, y los cálculos de los rastreadores la sitúan cerca del 34% de un total mundial de unos ₹600 crore.
Fuente ↗ - 3Jailer (2023)
Sus ₹196 crore en el extranjero equivalen casi a la mitad de su recaudación declarada en India, un resultado notablemente internacional para un gran éxito tamil.
Fuente ↗ - 4Coolie (2025)
₹180,50 crore en el extranjero frente a ₹518,50 crore en todo el mundo: aproximadamente una de cada tres rupias vino de fuera de India.
Fuente ↗ - 5Ponniyin Selvan: I (2022)
Una recaudación declarada de ₹175 crore en el extranjero sobre un total mundial de ₹500 crore sitúa su parte extranjera en cerca de 35%.
Fuente ↗ - 6RRR (2022)
La estimación para el extranjero va de ₹206 crore en una fuente a ₹314,15 crore en datos comparativos vinculados a Sacnilk, una brecha lo bastante grande como para cambiar mucho su proporción.
Fuente ↗ - 7Baahubali 2: The Conclusion (2017)
Su total en el extranjero es grande en cifras absolutas, pero unas cuatro quintas partes de sus ₹1.810,60 crore en todo el mundo vinieron de India.
Fuente ↗ - 8Pushpa 2: The Rule (2024)
Su recaudación declarada en el extranjero es sustancial, pero la proporción extranjera sigue siendo modesta frente a su total mundial, excepcionalmente grande.
Fuente ↗ - 9Kalki 2898 AD (2024)
El total en el extranjero se estima en unos ₹161,50–180 crore frente a un total mundial de ₹1.042 crore.
Fuente ↗ - 10Salaar: Part 1 – Ceasefire (2023)
Sus estimaciones en el extranjero van de ₹145 a 175 crore; eso equivale a cerca de una quinta o una cuarta parte del total mundial declarado de ₹702 crore.
Fuente ↗
Lo que notó ChatGPT
La estimación en el extranjero de Jailer 2 subió de ₹205 crore tras siete días en Variety India a ₹219,50 crore en la actualización del día nueve de Sacnilk, lo que la convierte en el ejemplo en vivo más claro de la volatilidad a corto plazo de la lista.
TFAPA calcula que las 15 películas tamiles principales ganaron unos ₹790 crore en el extranjero en 2023, cayendo a ₹565 crore en 2024; atribuye la fuerza de 2023 sobre todo a Leo, Varisu y Jailer.
El total en el extranjero de RRR está especialmente en disputa: un desglose reportado dice ₹206 crore, mientras una página comparativa vinculada a Sacnilk indica ₹314,15 crore.
Baahubali 2 es la telugu más taquillera a nivel mundial en la lista de Wikipedia, pero su parte extranjera es mucho menor que la de los líderes tamiles como Jailer 2 y Leo.
🇺🇸 Meta10 puestos · 3 notas
La misma pregunta, respondida solo por Meta. La lista final de arriba combina todas las IA.
- 12.0 (2018)
En el extranjero ₹172 Cr supera a Tamil Nadu ₹113,2 Cr en un 52%: la única ciencia ficción tamil en la que el estado de origen es la porción más pequeña
- 2Jailer 2 (2026)
US$22,24 M en el extranjero en 7 días ya superan los ₹204 Cr totales de Leo: la mayor película tamil en el extranjero hasta hoy
Fuente ↗ - 3Kabali (2016)
Primera vez en 2016: en el extranjero, US$15,05 M (101 Cr), más que Tamil Nadu con 74-75 Cr: la diáspora superó a la taquilla local
- 4Coolie (2025)
En el extranjero ₹180,5 Cr frente a Tamil Nadu ₹142,25 Cr: derechos extranjeros vendidos por ₹68 Cr, el segundo más alto de la historia
- 5Ponniyin Selvan: II (2023)
En el extranjero ₹124,8 Cr casi iguala a Tamil Nadu ₹127,4 Cr: 38,5% del total fuera de India, la proporción más alta
Fuente ↗ - 6Leo (2023)
₹204 Cr en el extranjero frente a ₹213,62 Cr en Tamil Nadu: proporción 0,95; tuvo el récord extranjero hasta Jailer 2
Fuente ↗ - 7Jailer (2023)
En el extranjero ₹196 Cr iguala a Tamil Nadu ~₹189-196 Cr: primera película tamil en la que ambas mitades llegan a ~₹196 Cr
Fuente ↗ - 8The Greatest of All Time (2024)
En el extranjero ₹160,25 Cr es el 35% de ₹457 Cr en todo el mundo: el segundo mayor total extranjero de Vijay, tras Leo
Fuente ↗ - 9Ponniyin Selvan: I (2022)
En el extranjero ₹166 Cr frente a Tamil Nadu ₹230 Cr: 33% fuera de India, impulsado por US$6 M de Estados Unidos y Canadá
Fuente ↗ - 10Vikram (2022)
En el extranjero ₹125,5 Cr es el 29,4% de ₹426,15 Cr: la proporción más baja del top 10, muestra el peso del mercado local
Lo que notó Meta
Jailer 2 reescribió el récord en el extranjero con US$22,24 M (209-210 Cr) en 7 días, superando los ₹204 Cr de Leo y los ₹196 Cr de la primera Jailer, y se convirtió en la película tamil más taquillera a nivel internacional
Ponniyin Selvan 2: en el extranjero ₹124,8 Cr frente a Tamil Nadu ₹127,4 Cr es casi 1:1, con 38,5% de cuota extranjera, el porcentaje más alto entre los grandes tamiles de más de 300 Cr
Los grandes éxitos telugu como Baahubali 2 ganaron ₹312 Cr en el extranjero, pero solo el 18,7% de ₹1.666 Cr en todo el mundo; las películas tamiles top dependen mucho más del extranjero que las telugu
🇺🇸 Grok10 puestos · 4 notas
La misma pregunta, respondida solo por Grok. La lista final de arriba combina todas las IA.
- 1Ponniyin Selvan 2 (2023)
Casi 38% de su recaudación mundial vino del extranjero: la proporción más alta entre los grandes éxitos tamiles
Fuente ↗ - 2Ponniyin Selvan: Part 1 (2022)
El extranjero casi igualó la recaudación de Tamil Nadu y representó cerca de 36% del total mundial
Fuente ↗ - 3Jailer 2 (2026)
Ya es la mayor recaudación tamil en el extranjero, con unos ₹220 Cr en nueve días; el extranjero aporta unos 35% de sus ₹628 Cr mundiales hasta ahora
Fuente ↗ - 4The Greatest of All Time (2024)
La cuota extranjera está en torno a 35%, lo que la ubica entre los éxitos tamiles más dependientes de la diáspora de los últimos años
Fuente ↗ - 5Coolie (2025)
Cerca de 35% de sus ₹518 Cr en todo el mundo vino del extranjero, con América del Norte sola cerca de US$7 M
Fuente ↗ - 6Leo (2023)
El extranjero casi igualó la recaudación en Tamil Nadu (~₹204 Cr frente a ~₹231 Cr) y representó cerca de 34% del total mundial
Fuente ↗ - 7Jailer (2023)
El extranjero superó la recaudación de Tamil Nadu (~₹196 Cr frente a ~₹189 Cr) y aportó cerca de 32% del total mundial
Fuente ↗ - 8Vikram (2022)
El extranjero representó cerca de 30% del total mundial, con fuertes aportes de Oriente Medio y América del Norte
Fuente ↗ - 9RRR (2022)
La cuota extranjera fue de unos 25–26% de su total mundial: menor que la de los títulos tamiles principales, pese a un número absoluto muy grande en el extranjero
Fuente ↗ - 102.0 (2018)
El extranjero aportó cerca de 25% del total mundial: sólido en cifras absolutas, pero con menor dependencia relativa que los grandes éxitos tamiles recientes
Lo que notó Grok
Los grandes éxitos tamiles suelen tener una recaudación en el extranjero casi igual o superior a la de Tamil Nadu, algo menos común en las grandes películas telugu, cuyo mercado local (Andhra Pradesh y Telangana) pesa más en comparación con el extranjero.
Jailer 2 superó el total final en el extranjero de Leo en solo siete días y tiene una cuota extranjera de unos 35% sobre su total mundial actual.
Ponniyin Selvan 2 registró una de las cuotas extranjeras más altas entre los grandes títulos tamiles (~38%), lo que subraya la fuerza de la diáspora en las epopeyas históricas de Mani Ratnam.
Las películas telugu como RRR y Baahubali 2 registran grandes cifras absolutas en el extranjero (sobre todo en América del Norte), pero porcentajes menores del total mundial por sus enormes recaudaciones en sus estados de origen.
🇺🇸 Gemini10 puestos
La misma pregunta, respondida solo por Gemini. La lista final de arriba combina todas las IA.
- 1Ponniyin Selvan: Part 1 (2022)
Logró un asombroso 35,8% de todos sus ingresos globales fuera de India, convirtiendo el orgullo de la diáspora en ₹175 crore de ganancias internacionales.
- 2Jailer 2 (2026)
Superó los totales internacionales finales de todas las películas tamiles de la historia en solo 9 días, al acumular ₹219,50 crore en el extranjero.
- 3Leo (2023)
Fue el primer estreno tamil en superar ₹200 crore en el extranjero, generando más del 95% de lo que ganó en su estado de origen.
- 4Jailer (2023)
Ganó ₹196 crore en el extranjero, más que toda su exhibición en Tamil Nadu, de ₹189 crore.
- 5Coolie (2025)
Mantuvo una enorme cuota internacional de 33,4%, impulsada por la segunda mayor recaudación tamil en América del Norte de la historia, con 6,95 millones de dólares.
- 6Kabali (2016)
Estableció el modelo moderno del dominio de la diáspora, cuando los mercados internacionales aportaron más de un tercio de toda su presencia en salas.
Fuente ↗ - 7Kalki 2898 AD (2024)
Logró la mayor recaudación en América del Norte para un estreno indio de 2024, con 18,5 millones de dólares, el 26,4% de su total mundial de ₹1.042 crore.
- 8RRR (2022)
Aprovechó una exhibición japonesa de varios meses sin precedentes, de más de ₹140 crore (¥2.400 millones), para llevar sus ingresos internacionales a ₹314,15 crore.
- 92.0 (2018)
Generó ₹172 crore en más de 40 territorios internacionales, aunque su enorme circuito nacional multilingüe redujo la dependencia del extranjero a 24,9%.
- 10Baahubali 2: The Conclusion (2017)
Sigue siendo el récord absoluto de India del Sur en el extranjero, con ₹371,16 crore, pero una recaudación india sin precedentes de ₹1.416 crore redujo su cuota extranjera a 20,8%.
🇨🇳 Wenxin10 puestos · 2 notas
La misma pregunta, respondida solo por Wenxin. La lista final de arriba combina todas las IA.
- 1Rajinikanth Jailer 2 (2026)
Nueve días, ₹628 crore en todo el mundo, y cerca de la mitad vino de fuera de India: el éxito tamil más volcado al extranjero hasta ahora.
Fuente ↗ - 2S. S. Rajamouli RRR (2022) — incluye la versión en tamil
Gigante telugu cuyos doblajes al hindi y al inglés triplicaron la recaudación en el extranjero: casi 60% de sus ₹1.200+ crore vino del exterior.
Fuente ↗ - 3Vijay Leo (2023) — tamil
La película protagonizada por Vijay que se convirtió en un fenómeno de más de ₹600 crore, con casi la mitad de su dinero procedente del Golfo y de más allá.
- 4Vijay Beast (2022) — tamil
Estreno de la era de la pandemia que aun así sumó más de ₹240 crore en el extranjero: casi 55% de su recaudación mundial proviene de pantallas no indias.
- 5Sukumar Pushpa 2: The Rule (2024) — telugu
El éxito de Allu Arjun que apostó todo al extranjero: ~55% de sus ₹1.800+ crore vino de tierras extranjeras, encabezadas por Estados Unidos.
Fuente ↗ - 6Rajinikanth 2.0 (2018) — tamil
Espectáculo de efectos visuales que demostró que Rajinikanth podía atraer al mundo: más de ₹400 crore en el extranjero sobre un total mundial de más de ₹600 crore; 65% desde fuera.
- 7Prabhas Baahubali 2: The Conclusion (2017) — telugu
La película que reescribió las reglas: ₹1.200+ crore en el extranjero de ₹1.800+ crore en todo el mundo, 66% de cuota extranjera, la proporción más alta jamás registrada para una película de India del Sur.
Fuente ↗ - 8Nani Dasara (2023) — telugu
Un telugu de acción de presupuesto medio que rindió muy por encima de lo esperado en el extranjero: el 45% de más de ₹300 crore vino de fuera, algo inusual para una película sin franquicia.
- 9Vijay The Greatest of All Time (GOAT) (2024) — tamil
El regreso de Vijay en 2024, muy apoyado en el Golfo y el Reino Unido: cuota extranjera de unos 44% sobre un total de más de ₹460 crore, algo inusual en una estrella tamil.
Fuente ↗ - 10Allu Arjun Ala Vaikunthapurramuloo (2020) — telugu
El éxito de Sankranthi de 2020, con 50% del extranjero sobre más de ₹260 crore: una película telugu cuyas mitades extranjera e india quedaron perfectamente igualadas.
Fuente ↗
Lo que notó Wenxin
La proporción entre el extranjero y el mercado local de Baahubali 2 (~2,7–3,0) es la más alta de la historia para una película de India del Sur: significa que ganó casi tres veces más en el extranjero que en sus estados de origen juntos.
Pushpa 2: The Rule recaudó unos 20–22 millones de dólares solo en Estados Unidos (comScore), más que la mayoría de los estrenos de presupuesto medio de Hollywood; así, es una de las películas indias más taquilleras de América del Norte en dólares.